10日在台北舉行的國慶典禮上,主持人在介紹台灣原住民族時,提及以自創濃縮口訣「邵太太打卡,阿薩布魯哥,被嚇得跑走啦」記憶目前受官方認定的16個原住民族名稱,卻引來非議,更被原民團體認為是「把我們的歷史傷痛當成笑話」。
據原住民族青年陣線所提供的錄影片段,主持人所說的口訣,乃由邵族、泰雅族、太魯閣族、達悟族、卡那卡那富族、阿美族、撒奇萊雅族、布農族、魯凱族、噶瑪蘭族、卑南族、賽夏族、賽德克族、排灣族、鄒族、拉阿魯哇族各族名中,取首字或其中一字拼湊而成。由於「阿薩布魯」在閩南語中有「行為不合理」、「沒規矩」等負面意含,有網友便在影片下方留言解釋,「如果你姓王,老師在向全班介紹你時,說你是『王八蛋』的王,肯定很好記,但試問你作何感想?」
對此,據自由報導,原住民青年陣線成員Savungaz表示,台灣原住民族並非單一群體,不同族群文化各異,但長久以來都不被正視,更被戲謔地消費。她指在學校受教時,的確也接觸過如背誦八國聯軍「俄、德、法、美、日、奧、義、英」的口訣,但如此「小聰明」並不適合出現在正式場合中。不過,她也請外界不要針對主持人個人,她認為必須挑戰的是結構性問題,若只針對主持人本身,恐怕也是種「偏誤的霸凌」而已。
事件在今(11)日也引發朝野人士表態。據聯合報導,國民黨文傳會副主委李明賢對此表示,政府在總統就職與國慶接連兩次舉辦國家級典禮,卻都惹得原住民不滿,顯見政府對改善原住民地位的表態並無內化至思維中,先前的道歉只是形式。而立委羅致政也回應,主辦單位必須就此事對外說明,甚至有必要致歉。
8月1日是政府訂定之「原住民族日」,總統府今年曾邀請各族代表赴台北,由總統蔡英文今日代表歷代政權、政府向原住民族致歉。蔡總統除在致詞時陳述歷來漢人政權對原住民族的迫害與虧欠,也提出一系列政策,包括成立「原住民族歷史正義與轉型正義委員會」、「原住民族基本法推動會」、「原住民族法律服務中心」等機構,透過權利保障法案的推動和完善,以及縮減因原民傳統文化及現行法律間差距;她也邀請台灣各族群從當天起邁向真正和解。但部份原民仍質疑儀式心態仍高高在上,流於形式,且反而可能激起各族群與原民的對立。
而原住民族青年陣線曾在9日發表〈誰的國家?誰的國慶?〉一文聲明,指出政府對原民在土地、文化與教育各層面的壓迫,至今都未見妥善處理。未料10日又發生此事件,原青陣在其臉書專頁表示,『這就是中華民國看待原住民族的眼光,把我們的歷史傷痛當成笑話、把我們的轉型正義當成笑話,然後他們笑著說「原住民不是都很樂觀、很幽默嗎?沒關係啦。」』
資料來源:2016.10.11關鍵評論網