/* Generator: eWebEditor */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:14.0pt;font-family:”Times New Roman”,”serif”;}
.MsoChpDefault {font-size:10.0pt;}
div.Section1 {page:Section1;}
TOPS駐泰領隊交接視察報告
文‧圖／藍仲偉（TOPS專案企畫）
▲朱執行長（中）與駐泰前後任領隊簽署領隊交接文件。
視察動機
本會台北海外和平服務團TOPS泰國工作隊賴樹盛領隊因個人生涯規劃，服務至2010年1月31日辦理離職。因應賴領隊離職，由駐泰專案負責人李榮源接任領隊職務，以順利執行本會泰緬邊境難民服務計畫。
為求慎重檢視TOPS駐泰領隊交接作業，期使新任領隊順利銜接，李永然團長特委派TOPS朱延昌執行長率同藍仲偉專案企畫於1月17日至22日期間赴泰視察；除檢視領隊交接事宜、詳實檢核交接清冊，並深入部落小學實地視察TOPS「泰國偏遠鄉村發展計畫」實際執行成效。
視察重點報告
（一）檢視駐泰領隊業務及財產交接作業：
朱延昌執行長此行赴泰最重要任務便是代表台北總部檢視駐泰領隊交接作業。朱執行長於1月21日上午11時假TOPS泰國工作隊美索（Mae Sot）辦公室召開「TOPS駐泰領隊交接會議」，正式檢視駐泰領隊業務及財產交接作業，出席人員計有賴樹盛卸任駐泰領隊、李榮源新任駐泰領隊、藍仲偉專案企畫以及白宜君駐泰專員。
▲賴樹盛領隊進行交接報告，卸下肩頭上的6年重擔。
朱執行長於會中表示，本次駐泰領隊交接茲事體大，交接過程的順利與否對TOPS日後在泰緬邊境的服務工作具有深遠影響，本會李永然理事長以及諸位理監事均表達重視與關切，因此特別由朱執行長代表台北總部前來視察慰問。在過去6年中，非常感謝賴樹盛領隊的辛苦付出，領導泰國工作隊同仁，為泰緬邊境的弱勢族群提供必要且紮實的服務，如今賴領隊因為生涯規劃而卸下領隊職務，我們也祝福樹盛未來一切順遂如意；而新任駐泰領隊李榮源，於泰緬邊境服務也已經兩年多，對於當地人事及計畫內容均甚諳熟，我們也相信李領隊未來能夠秉持TOPS一貫傳承，持續努力為需要幫助的人們積極付出。
賴樹盛卸任領隊除感謝朱執行長此行特別由台北前來視察慰問，同時也於本次會議中正式進行移交報告，針對泰國工作隊業務內容詳實的提列說明，關於行政會議、計畫報告、人事名單與薪資、重要文件與資料夾、會計帳務及經費移交、領隊交接公文、工作隊財產清冊、國際組織合作案與聯絡窗口等細項，逐一同時以口頭附帶書面文件說明。
新任駐泰領隊李榮源表示，未來會偕同工作隊所有同仁，持續做好難民暨弱勢族群服務工作，同時也希望台北總部未來能夠持續給予工作隊必要的支持與鼓勵，包括經費與人員的核撥派遣、國內行銷勸募的強化，以及駐外人員津貼加給等應有福利，讓前線人員得以盡情揮灑。
本次交接會議在相關人員共同於領隊交接清冊中簽署後正式完成。視察團並帶回經三方簽署的領隊交接清冊，此份交接文件可作為日後TOPS重要參考資料，無論是台北總部或是駐外人員，均可透過此份文件增進對於泰國工作隊的瞭解。
（二）深入泰鄉部落，與村民雙向溝通：
TOPS自1997年起便深入泰緬邊境克倫（Karen）部落協助設立部落小學，每年協助數百名克倫孩童上學，讓山區少數民族得到更多基礎教育的保障，對於偏遠部落的永續發展發揮極大助益，因此獲得部落村民由衷的讚揚與感謝。
▲朱執行長勉勵部落小學教師努力提升教學品質。
然而，由於部落位置偏遠且交通不便，在過去鮮少能與TOPS台北總部人員接觸互動，此次朱執行長代表台北總部前往視察拜訪，並借宿於Mo Tee Ta部落村民住所，受到包括村長在內的眾多村民熱忱歡迎，也透過這難得機緣，群聚於視察團借宿民家，與朱執行長等TOPS工作人員交換部落教育與發展的想法；而朱執行長也透過此一機會，讓邊境部落的村民感受到TOPS台北總部對於泰鄉發展的重視與支持。
（三）視察部落小學，督導教學成果：
▲部落學生在青山環繞的樹蔭下學習，別有一番風情。
在泰緬邊境山區的少數民族克倫部落因為交通不便與學童人數過少，使得偏遠地區公部門資源嚴重不足，許多村落仍然欠缺學校的設置，部落學齡兒童也因此缺乏受教育的機會。雖然接受教育為普世基本人權，但在泰國偏遠地區，因經費有限或師資缺乏而普遍存在孩童失學的情形。
有鑑於此，TOPS自1997年起與泰國教育部門合作，以提供師資與設備的方式，協助公立小學在山區部落設立分校，配合公部門教育體系的進度，以學前教育、識字算數能力與母語教學為教學內容，每年協助600名克倫孩童上學；並補助部落青年接受高等教育後，返回部落進行教學服務，有效培植在地能量。
由於山區偏僻遙遠，再加上每年6—10月雨季期間，部落聯外道路中斷難行，因此台北總部的視察作業，總在泰鄉計畫面臨較多限制。朱執行長於行前表示，由於此行恰好避開泰國雨季時節，因此希望駐泰領隊安排視察團進行偏遠部落小學計畫的訪視；在李榮源領隊的籌劃，以及泰籍資深同仁Pi Watti的聯繫協調下，朱執行長一行人前往泰緬邊境北方「踏松楊（Thasongyang）縣」山區克倫部落，巡視TOPS所協助經營的Mo Tee Ta以及Mor Kor Kee等兩所部落小學。此行朱執行長前往部落小學視察，代表台北總部關心部落學童、同時慰勉部落教師，對於第一線的工作人員士氣，具有相當程度的鼓舞作用。
首先前往Mo Tee Ta部落小學，此間小學在9年前由TOPS協助成立，本學期共有學生75人，TOPS除提供文具用品與校舍硬體之外，並補助兩位教師薪水，以使學校能夠順利運行。朱執行長等人共同參加Mo Tee Ta部落小學的升旗典禮，除致詞勉勵部落小朋友們把握得來不易的學習機會用功讀書，並代表TOPS贈送文具用品一批，校方也由學生代表致贈朱執行長一份小禮物，以表達對於TOPS長期協助與關心的感謝之意。
▲視察團前往部落小學拜訪，並致贈文具用品一批。
接著拜訪Mor Kor Kee部落小學，一進入學校大門，迎面便瞧見一班學生在廣場大樹下上課，在青山環繞的樹蔭下學習，別有一番風情。此間小學同樣也是9年前由TOPS協助成立，本學期共有學生63人，教師3員；朱執行長除代表TOPS贈送文具用品一批，並分別看了每一年級上課狀況、學生宿舍以及學生午餐伙食，對於學校的辦學表現感到滿意，也希望在部落分校服務的教師，能夠努力讓小朋友得到與公立母校一樣的受教品質，確保每一位孩童擁有公平的受教權利。
（四）拜會當地僑領，匯集在地能量：
TOPS泰國工作隊於泰緬邊境的駐紮地—美索，自古便是泰國與緬甸的交通要道，陸上貿易興盛，許多種族與文化交會，其中也不乏許多早期南移發展的華人後裔，這些華裔後代，多於邊界從事商業貿易，在當地具有較高的社會與經濟地位。
莊豐隆先生為美索地區的僑界領袖，從事邊境貿易累積財富後，積極從事社會福利事業，興學造橋回饋鄉里；並且基於血脈同源，對於TOPS駐泰台灣籍同仁，也不吝給予諸多日常關照。朱執行長過去多次赴泰視察，與莊豐隆先生不但有數次會面，並奠下深厚交誼，此次再度登門拜會，也為日後進一步的合作可能打下根基。
綜觀本次視察行程，在所有同仁的共同努力下，使得駐泰領隊交接過程順利圓滿，可作為爾後相關人員交接作業的制度典範，再次感謝所有駐外同仁的努力，將交接工作順利完成。