\u5404\u570b\u4eba\u6b0a\u7d44\u7e54\u4e00\u89bd\u8868 <\/p>\n
\u4e00\u3001\u963f\u62c9\u4f2f\u570b\u5bb6\u806f\u76dfLeague of Arab States <\/p>\n
\u963f\u62c9\u4f2f\u570b\u5bb6\u806f\u76df\u6210\u7acb\u65bc\u4e00\u4e5d\u56db\u4e94\u5e74\uff0c\u7e3d\u90e8\u8a2d\u5728\u958b\u7f85\uff0c\u4e00\u4e5d\u4e03\u4e5d\u5e74\u66ab\u6642\u79fb\u81f3\u7a81\u5c3c\u65af\u3002\u5b83\u662f\u4e00\u500b\u7531\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\u4e8c\u5341\u4e00\u500b\u570b\u5bb6\u7684\u653f\u5e9c\u6240\u7d44\u6210\u7684\u653f\u5e9c\u9593\u7d44\u7e54\u3002\u5176\u6210\u54e1\u570b(\u81f3\u6b62\u4e00\u4e5d\u4e5d\u25cb\u5e74\u516d\u6708\u4e09\u5341\u65e5)\u70ba\uff1a\u963f\u723e\u53ca\u5229\u4e9e\u3001\u5df4\u6797\u3001\u5409\u5e03\u63d0\u3001\u57c3\u53ca\u3001\u4f0a\u62c9\u514b\u3001\u7d04\u65e6\u3001\u79d1\u5a01\u7279\u3001\u9ece\u5df4\u5ae9\u3001\u5229\u6bd4\u4e9e\u3001\u6bdb\u91cc\u5854\u5c3c\u4e9e\u3001\u6469\u6d1b\u54e5\u3001\u963f\u9580\u3001\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u3001\u5361\u5854\u723e\u3001\u6c99\u7279\u963f\u62c9\u4f2f\u3001\u7d22\u99ac\u91cc\u3001\u8607\u4e39\u3001\u6558\u5229\u4e9e\u3001\u7a81\u5c3c\u65af\u3001\u963f\u62c9\u4f2f\u806f\u5408\u914b\u9577\u570b\u548c\u8449\u9580(\u5317\u8449\u9580\u548c\u5357\u8449\u9580\u5728\u4e00\u4e5d\u4e5d\u25cb\u5e74\u4e94\u6708\u5408\u4f75)\u3002 <\/p>\n
\u963f\u62c9\u4f2f\u570b\u5bb6\u806f\u76df\u7684\u4e3b\u8981\u4f5c\u7528\u5728\u65bc\uff1a\u52a0\u5f37\u6210\u54e1\u570b\u4e4b\u9593\u7684\u806f\u7e6b\uff0c\u4fc3\u9032\u6210\u54e1\u570b\u4e4b\u9593\u7684\u653f\u6cbb\u8a08\u5283\u5354\u8abf\uff0c\u4fdd\u8b77\u5b83\u5011\u7684\u7368\u7acb\u548c\u4e3b\u6b0a\u3002\u806f\u76df\u5c0d\u5927\u91cf\u554f\u984c\u9032\u884c\u6975\u70ba\u5ee3\u6cdb\u7684\u95dc\u6ce8\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\uff0c\u7d93\u6fdf\u3001\u8ca1\u653f\u81f4\u91d1\u878d\u3001\u4ea4\u901a\u904b\u8f38\u3001\u901a\u8a0a\u53ca\u793e\u6703\u548c\u6587\u5316\u4e8b\u52d9\uff1b\u570b\u7c4d\u3001\u8b77\u7167\u3001\u7c3d\u8b49\u548c\u570b\u5bb6\u9593\u65c5\u884c\u554f\u984c\uff1b\u5b83\u9084\u652f\u6301\u975e\u6d32\u7684\u767c\u5c55\u548c\u53cd\u6b96\u6c11\u4e3b\u7fa9\u904b\u52d5\uff0c\u4e26\u5728\u5730\u5340\u722d\u7aef\u89e3\u6c7a\u548c\u5730\u5340\u5b89\u5168\u65b9\u9762\u8d77\u8457\u4e00\u5b9a\u7684\u4f5c\u7528\u3002 <\/p>\n
\u5728\u963f\u62c9\u4f2f\u570b\u5bb6\u806f\u76df\u7684\u5021\u5c0e\u4e0b\uff0c\u8a31\u591a\u5c08\u9580\u6a5f\u69cb\u5df2\u5f97\u6b64\u6210\u7acb\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u548c\u963f\u62c9\u4f2f\u77f3\u6cb9\u8f38\u51fa\u570b\u7d44\u7e54(OAPEC)\u3002\u806f\u76df\u6709\u6642\u9084\u7d44\u7e54\u8209\u884c\u963f\u62c9\u4f2f\u570b\u5bb6\u9ad8\u5cf0\u6703\u8b70\uff0c\u5c31\u672c\u5340\u57df\u5167\u6240\u767c\u751f\u7684\u4e00\u4e9b\u91cd\u5927\u554f\u984c\u9032\u884c\u78cb\u5546\u4e26\u4f5c\u51fa\u76f8\u61c9\u6c7a\u8b70\u3002 <\/p>\n
\u3000\u3000\u963f\u62c9\u570b\u570b\u5bb6\u806f\u76df\u3002\u7e3d\u90e8\u5730\u5740\uff1aJamiat Adduwal A1 Arabia, 37 Ave. Khereddine Pacha, Tunis, Tunisia, \u96fb\u8a71\uff1a89-01-00\uff0c\u96fb\u50b3\uff1a13241 TN\uff0e\u79d8\u66f8\u9577\uff1aChecli Klibi\u3002 <\/p>\n
\u4e8c\u3001\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703Arab Human Rights Committee <\/p>\n
\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u53c8\u7a31\u5e38\u8a2d\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703(The Permanent Arab Commnission on Humam Rignts)\uff0c\u5b83\u5efa\u65bc\u4e00\u4e5d\u516d\u516b\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u3002 <\/p>\n
\u5728\u4e00\u4e5d\u516d\u516b\u5e74\u53ec\u958b\u7684\u5fb7\u9ed1\u862d\u4e16\u754c\u4eba\u6b0a\u5927\u6703\u4e0a\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u570b\u5bb6\u5805\u6301\u8981\u6c42\u6703\u8b70\u5c07\u201c\u5728\u88ab\u4f54\u9818\u4e0a\u5c0a\u91cd\u548c\u5be6\u65bd\u4eba\u6b0a\u7684\u554f\u984c\u201d\u5217\u4eba\u5927\u6703\u8b70\u7a0b\u3002\u9019\u4e00\u5efa\u8b70\u5f97\u5230\u4e86\u5927\u591a\u6578\u8207\u6703\u570b\u5bb6\u7684\u652f\u6301\uff0c\u4e26\u4f7f\u5927\u6703\u6c7a\u5b9a\u5728\u5c08\u9580\u8b70\u7a0b\u4e2d\u8a0e\u8ad6\u9019\u4e00\u554f\u984c\u3002\u6703\u8b70\u4e0a\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u570b\u5bb6\u5229\u7528\u4eba\u6b0a\u6b66\u5668\u5c0d\u4ee5\u8272\u5217\u7121\u8996\u570b\u969b\u6cd5\u57fa\u672c\u6e96\u5247\u3001\u4fb5\u72af\u88ab\u4f54\u9818\u571f\u4eba\u6c11\u4eba\u6b0a\u7684\u884c\u5f91\u9032\u884c\u4e86\u63ed\u9732\u3002 <\/p>\n
\u3000\u3000\u6703\u5f8c\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u570b\u5bb6\u806f\u76df\u611f\u5230\u6709\u5fc5\u8981\u5efa\u7acb\u4e00\u500b\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u3002\u65bc\u662f\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u570b\u5bb6\u806f\u76df\u7406\u4e8b\u6703\u65bc\u4e00\u4e5d\u516d\u516b\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u5728\u8c9d\u9b6f\u7279\u53ec\u958b\u4e86\u963f\u62c9\u4f2f\u5730\u5340\u4eba\u6b0a\u6703\u8b70\uff0c\u4e26\u5ba3\u5e03\u6210\u7acb\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u3002 <\/p>\n
\u6839\u64da\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\uff0c\u8a72\u59d4\u54e1\u6703\u7531\u806f\u76df\u6240\u6709\u6210\u54e1\u570b\u7d44\u6210\u3002\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u6210\u54e1\u70ba\u5404\u570b\u653f\u5e9c\u4ee3\u8868\uff0c\u4e0d\u540c\u65bc\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u500b\u4eba\u8eab\u5206\u4ee3\u8868\u3002\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2d\u7531\u806f\u76df\u7406\u4e8b\u6703\u4efb\u547d\uff0c\u59d4\u54e1\u6703\u79d8\u66f8\u7531\u806f\u76df\u79d8\u66f8\u9577\u4efb\u547d\u3002 <\/p>\n
\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u4e3b\u8981\u8077\u8cac\u662f\u8349\u64ec\u5404\u7a2e\u5354\u8b70\u548c\u5efa\u8b70\u63d0\u4ea4\u963f\u62c9\u4f2f\u806f\u76df\u7406\u4e8b\u6703\u5be9\u8b70\u3002\u59d4\u54e1\u6703\u9084\u8981\u6c42\u5404\u570b\u5efa\u7acb\u570b\u5bb6\u4e00\u7d1a\u7684\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\uff0c\u4e26\u5411\u8a72\u59d4\u54e1\u6703\u5831\u544a\u672c\u570b\u5728\u4fc3\u9032\u548c\u4fdd\u8b77\u4eba\u6b0a\u65b9\u9762\u7684\u9032\u5c55\uff0c\u59d4\u54e1\u6703\u5728\u5be9\u8b70\u5404\u570b\u5831\u544a\u5f8c\u5411\u5b83\u5011\u63d0\u51fa\u6539\u9032\u5efa\u8b70\u3002 <\/p>\n
\u4e00\u4e5d\u516d\u4e5d\u5e74\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u5728\u5176\u7b2c\u4e8c\u5c46\u6703\u8b70\u4e0a\u901a\u904e\u4e86\u4e00\u500b\u884c\u52d5\u7db1\u9818\uff0c\u5176\u4e2d\u898f\u5b9a\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u4e2d\u5fc3\u4efb\u52d9\u662f\u4fdd\u8b77\u88ab\u4f54\u9818\u5340\u4eba\u6c11\u7684\u4eba\u6b0a\u3002\u8a72\u59d4\u54e1\u6703\u9084\u8003\u616e\u8d77\u8349\u4e00\u500b\u300a\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u6b0a\u61b2\u7ae0\u300b\u3002 <\/p>\n
\u4e09\u3001\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54Organization of African Unity <\/p>\n
\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u662f\u4e00\u500b\u806f\u5408\u570b\u7cfb\u7d71\u5167\u7684\u653f\u5e9c\u9593\u7d44\u7e54\uff0c\u5b83\u7531\u4e94\u5341\u500b\u975e\u6d32\u570b\u5bb6\u7684\u653f\u5e9c\u7d44\u6210\uff0c\u9084\u5305\u62ec\u5cf6\u570b\u79d1\u6469\u7f85\u548c\u99ac\u9054\u52a0\u65af\u52a0\uff0c\u4f46\u5357\u975e\u9664\u5916\u3002 <\/p>\n
\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u81f4\u529b\u65bc\u4fc3\u9032\u975e\u6d32\u5404\u570b\u7684\u7d71\u4e00\u548c\u5718\u7d50\uff1a\u5354\u8abf\u4e26\u52a0\u5f37\u6210\u54e1\u570b\u4e4b\u9593\u70ba\u6539\u5584\u975e\u6d32\u4eba\u6c11\u751f\u6d3b\u72c0\u6cc1\u800c\u9032\u884c\u7684\u5408\u4f5c\u548c\u52aa\u529b\uff1b\u4fdd\u885b\u6210\u54e1\u570b\u7684\u4e3b\u6b0a\u3001\u7368\u7acb\u548c\u9818\u571f\u5b8c\u6574\uff1b\u5728\u975e\u6d32\u6839\u9664\u5404\u7a2e\u5f62\u5f0f\u7684\u6b96\u6c11\u4e3b\u7fa9\uff0c\u57fa\u65bc\u5c0d\u300a\u806f\u5408\u570b\u61b2\u7ae0\u300b\u548c\u300a\u4e16\u754c\u4eba\u6b0a\u5ba3\u8a00\u300b\u7684\u5c0a\u91cd\uff0c\u4fc3\u9032\u570b\u969b\u5408\u4f5c\uff0c\u5354\u8abf\u6210\u54e1\u570b\u4e4b\u9593\u7684\u653f\u6cbb\u3001\u5916\u4ea4\u3001\u7d93\u6fdf\u3001\u6559\u80b2\u3001\u6587\u5316\u3001\u885b\u751f\u3002\u798f\u5229\u3001\u79d1\u5b78\u6280\u8853\u548c\u9632\u52d9\u653f\u7b56\u3002 <\/p>\n
\u3000 \u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u7684\u7d44\u7e54\u7d50\u69cb\u70ba\uff1a\u4f5c\u70ba\u6700\u9ad8\u6a5f\u69cb\u7684\u570b\u5bb6\u548c\u653f\u5e9c\u9996\u8166\u5927\u6703\uff0c\u4f9d\u300a\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u61b2\u7ae0\u300b\u7b2c\u516b\u81f3\u5341\u4e00\u689d\u898f\u5b9a\u6bcf\u5e74\u53ec\u96c6\u4e00\u6b21\uff0c\u4e26\u5c65\u884c\u5176\u8077\u8cac\uff1b\u90e8\u9577\u7406\u4e8b\u6703\u6bcf\u5e74\u53ec\u96c6\u5169\u6b21\uff0c\u4ee5\u5c65\u884c\u5176\u300a\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u61b2\u7ae0\u300b\u7b2c\u4e03\u3001\u516b\u689d\u6240\u898f\u5b9a\u7684\u8077\u8cac\uff1b\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u79d8\u66f8\u8655\uff0c\u5b83\u7531\u79d8\u66f8\u9577\u8ca0\u8cac\uff0c\u4e0b\u8a2d\u897f\u975e\u3001\u4e2d\u975e\u3001\u5317\u975e\u3001\u6771\u975e\u548c\u5357\u975e\u5404\u52a9\u7406\u79d8\u66f8\u9577\u3002 <\/p>\n
\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u4e0b\u5c6c\u7684\u975e\u6d32\u89e3\u653e\u5354\u8abf\u59d4\u54e1\u6703\u5c0d\u5305\u62ec\u975e\u6d32\u570b\u6c11\u5927\u6703\u3001\u897f\u5357\u975e\u6d32\u4eba\u6c11\u7d44\u7e54\u9019\u6a23\u70ba\u4eba\u516c\u8a8d\u7684\u975e\u6d32\u89e3\u653e\u904b\u52d5\u4e88\u4ee5\u7d93\u8cbb\u3001\u8ecd\u4e8b\u548c\u5f8c\u52e4\u65b9\u9762\u7684\u652f\u6301\uff0c\u4e26\u9032\u884c\u76f8\u95dc\u7684\u7d44\u7e54\u548c\u806f\u7d61\u6d3b\u52d5\u3002\u901a\u904e\u975e\u6d32\u89e3\u653e\u5354\u8abf\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u806f\u5408\u570b\u627f\u8a8d\u4e86\u9019\u4e9b\u904b\u52d5\u7684\u5408\u6cd5\u6027\uff0c\u4e26\u7d66\u4e88\u5b83\u5011\u4ee5\u8996\u5bdf\u8005\u7684\u5730\u4f4d\u3002 <\/p>\n
\u622a\u6b62\u4e00\u4e5d\u4e5d\u25cb\u5e74\u516d\u6708\u4e09\u5341\u65e5\uff0c\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u7684\u6210\u54e1\u570b\u70ba\uff1a\u963f\u723e\u53ca\u5229\u4e9e\u3001\u5b89\u54e5\u62c9\u3001\u8c9d\u5be7\u3001\u535a\u8328\u74e6\u7d0d\u3001\u5e03\u57fa\u7d0d\u6cd5\u7d22\u3001\u5e03\u9686\u8fea\u3001\u5580\u9ea5\u9686\u3001\u4f5b\u5f97\u89d2\u3001\u4e2d\u975e\u5171\u548c\u570b\u3001\u4e4d\u5f97\u3001\u79d1\u6469\u7f85\u65af\u3001\u525b\u679c\u3001\u5409\u5e03\u63d0\u3001\u57c3\u53ca\u3001\u8d64\u9053\u5e7e\u5167\u4e9e\u3001\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e\u3001\u52a0\u84ec\u3001\u5ca1\u6bd4\u4e9e\u3001\u52a0\u7d0d\u3001\u5e7e\u5167\u4e9e\u3001\u5e7e\u5167\u4e9e\u6bd4\u7d39\u3001\u8c61\u7259\u6d77\u5cb8\u3001\u80af\u5c3c\u4e9e\u3001\u840a\u7d22\u8a17\u3001\u5229\u6bd4\u91cc\u4e9e\u3001\u5229\u6bd4\u4e9e\u3001\u99ac\u9054\u52a0\u65af\u52a0\u3001\u99ac\u62c9\u7dad\u3001\u99ac\u91cc\u3001\u6bdb\u91cc\u5854\u5c3c\u4e9e\u3001\u6bdb\u91cc\u6c42\u65af\u3001\u6469\u6d1b\u54e5\u3001\u83ab\u6851\u6bd4\u514b\u3001\u5c3c\u65e5\u723e\u3001\u5c3c\u65e5\u5229\u4e9e\u3001\u76e7\u65fa\u9054\u3001\u8056\u591a\u7f8e\uff0c\u585e\u5167\u52a0\u723e\u3001\u585e\u820c\u723e\u3001\u5be8\u62c9\u5229\u6602\u3001\u7d22\u99ac\u91cc\u3001\u8607\u4e39\u3001\u65af\u5a01\u58eb\u862d\u3001\u5766\u6851\u5c3c\u4e9e\u3001\u591a\u54e5\u3001\u7a81\u5c3c\u65af\u3001\u70cf\u5e72\u9054\u3001\u624e\u4f0a\u723e\u3001\u8d0a\u6bd4\u4e9e\u548c\u6d25\u5df4\u5e03\u97cb\u3002 <\/p>\n
\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u3002\u7e3d\u90e8\u5730\u5740\uff1aP. O. Box3243, Addis Ababa, Ethiopia\u3002\u96fb\u8a71\uff1a47480.\u96fb\u5831\u639b\u865f\uff1aOAU ADDIS ABABA\u3002\u79d8\u66f8\u9577\uff1aPeter Onu. <\/p>\n
\u56db\u3001\u975e\u6d32\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u65cf\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703 African commission on Human and Peoples\u2019 Rights <\/p>\n
\u975e\u6d32\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u65cf\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u662f\u4f9d\u64da\u300a\u975e\u6d32\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u65cf\u6b0a\u61b2\u7ae0\u300b \uff1b\u4e00\u4e5d\u516b\u4e00\u5e74\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u901a\u904e\uff0c\u53c8\u7a31\u73ed\u73e0\u723e\u61b2\u7ae0)\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u3001\u7b2c\u4e00\u7ae0\u3001\u7b2c\u4e09\u5341\u689d\u4e4b\u898f\u5b9a\u800c\u65bc\u4e00\u4e5d\u516b\u4e03\u5e74\u5341\u4e00\u6708\u8a2d\u7acb\u7684\u3002\u8a72\u689d\u6b3e\u898f\u5b9a\uff0c\u201c\u70ba\u4e86\u4fc3\u9032\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u65cf\u6b0a\uff0c\u78ba\u4fdd\u9019\u4e9b\u6b0a\u5229\u5728\u975e\u6d32\u5f97\u5230\u4fdd\u8b77\uff0c\u7279\u5728\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u5167\u90e8\u8a2d\u7acb\u975e\u6d32\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u65cf\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u3002\u201d <\/p>\n
\u59d4\u54e1\u6703\u7531\u5341\u4e00\u4eba\u7d44\u6210\uff0c\u4ed6\u5011\u61c9\u662f\u5f9e\u5177\u6709\u6700\u9ad8\u8072\u671b\u4e14\u5728\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u65cf\u6b0a\u554f\u984c\u4e0a\u4ee5\u9053\u5fb7\u9ad8\u5c1a\u3001\u8aa0\u5be6\u6b63\u771f\u3001\u516c\u6b63\u7121\u79c1\u548c\u80fd\u529b\u52dd\u4efb\u800c\u8457\u7a31\u7684\u975e\u6d32\u4eba\u4e2d\u9078\u8209\u51fa\u4f86\uff0c\u540c\u6642\u4e26\u61c9\u8a08\u53ca\u5b9c\u9078\u82e5\u5e72\u6709\u6cd5\u5f8b\u7d93\u9a57\u4e4b\u58eb\u3002\u59d4\u54e1\u6703\u6210\u54e1\u7531\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u570b\u5bb6\u548c\u653f\u5e9c\u9996\u8166\u5927\u6703\u5f9e\u7de0\u7d04\u570b\u63d0\u540d\u7684\u540d\u55ae\u4e2d\u901a\u904e\u7121\u8a18\u540d\u6295\u7968\u9078\u8209\u7522\u751f\u3002\u9019\u6a23\uff0c\u7531\u65bc\u6240\u6709\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u6210\u54e1\u570b\u90fd\u51fa\u5e2d\u8a72\u5927\u6703\uff0c\u6240\u4ee5\u5373\u4f7f\u4e0d\u662f\u61b2\u7ae0\u7de0\u7d04\u570b\u7684\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u6210\u54e1\u570b\u5728\u59d4\u54e1\u6703\u6210\u54e1\u9078\u8209\u65b9\u9762\u4e5f\u64c1\u6709\u6295\u7968\u6b0a\uff0c\u76e1\u7ba1\u53ea\u6709\u8a72\u61b2\u7ae0\u7de0\u7d04\u570b\u624d\u64c1\u6709\u5019\u9078\u4eba\u63d0\u540d\u6b0a\u3002\u59d4\u54e1\u6703\u6210\u54e1\u4efb\u671f\u70ba\u516d\u5e74\uff0c\u4ed6\u5011\u4ee5\u500b\u4eba\u8cc7\u683c\u800c\u975e\u4ee5\u653f\u5e9c\u4ee3\u8868\u8eab\u5206\u7576\u9078\u4efb\u8077\u3002 <\/p>\n
\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u8077\u80fd\u662f\uff1a(\u4e00)\u4fc3\u9032\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u65cf\u6b0a\uff0c\u5c24\u5176\u662f\uff0c\u6536\u96c6\u6587\u4ef6\uff0c\u5f9e\u4e8b\u6709\u95dc\u975e\u6d32\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u65cf\u6b0a\u65b9\u9762\u7684\u7814\u7a76\u548c\u63a2\u7d22\uff0c\u7d44\u7e54\u8a0e\u8ad6\u6703\u3001\u5b78\u8853\u5831\u544a\u6703\u548c\u5354\u5546\u6703\uff0c\u666e\u53ca\u77e5\u8b58\uff0c\u4fc3\u9032\u570b\u5bb6\u548c\u5730\u65b9\u8207\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u65cf\u6b0a\u6709\u95dc\u7684\u6a5f\u69cb\uff0c\u82e5\u767c\u751f\u6b64\u985e\u6848\u4f8b\uff0c\u4fbf\u5411\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u770b\u6cd5\u6216\u5c0d\u653f\u5e9c\u9032\u884c\u52f8\u544a\uff1b\u7cfb\u7d71\u8868\u8ff0\u548c\u64ec\u5b9a\u65e8\u5728\u89e3\u6c7a\u8207\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u65cf\u6b0a\u53ca\u57fa\u672c\u81ea\u7531\u6709\u95dc\u4e4b\u6cd5\u5f8b\u554f\u984c\u7684\u539f\u5247\u548c\u898f\u5247\uff0c\u4e26\u4f7f\u4e4b\u6210\u70ba\u975e\u6d32\u5404\u653f\u5e9c\u7acb\u6cd5\u7684\u57fa\u790e\uff1b\u8207\u975e\u6d32\u548c\u570b\u969b\u6709\u95dc\u4fc3\u9032\u548c\u4fdd\u8b77\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u65cf\u6b0a\u7684\u6a5f\u69cb\u5408\u4f5c\uff1b (\u4e8c)\u4fdd\u8b49\u61b2\u7ae0\u6240\u898f\u5b9a\u7684\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u65cf\u6b0a\u53d7\u5230\u4fdd\u8b77\uff1b(\u4e09)\u61c9\u7de0\u7d04\u570b\u3001\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u7684\u6a5f\u69cb\u6216\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u8a8d\u5b9a\u7684\u975e\u6d32\u7d44\u7e54\u4e4b\u8acb\u6c42\uff0c\u89e3\u91cb\u61b2\u7ae0\u7684\u4e00\u5207\u689d\u6b3e\uff1b\u57f7\u884c\u570b\u5bb6\u548c\u653f\u5e9c\u9996\u8166\u5927\u6703\u59d4\u8a17\u7d66\u5b83\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u4efb\u52d9\u3002 <\/p>\n
\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u8cac\u4efb\u53ef\u6982\u62ec\u5982\u4e0b\uff1a(\u4e00)\u8655\u7406\u6210\u54e1\u570b\u4f86\u6587\u3002\u4e00\u500b\u8a8d\u70ba\u53e6\u4e00\u7de0\u7d04\u570b\u9055\u53cd\u4e86\u61b2\u7ae0\u6709\u95dc\u898f\u5b9a\u7684\u7de0\u7d04\u570b\u53ef\u4ee5\u5411\u6709\u95dc\u570b\u5bb6\u6216\u76f4\u63a5\u5411\u4eba\u6b0a\u548c\u6c11\u65cf\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u905e\u4ea4\u66f8\u9762\u4f86\u6587\uff1b\u5728\u4efb\u4f55\u4e00\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u90fd\u61c9\u5831\u544a\u7576\u4e8b\u570b\u3001\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2d\u548c\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u79d8\u66f8\u9577\u3002\u5982\u679c\u554f\u984c\u5728\u4e09\u500b\u6708\u4e4b\u5167\u9084\u5f97\u4e0d\u5230\u4ee4\u96d9\u65b9\u7576\u4e8b\u570b\u6eff\u610f\u7684\u89e3\u6c7a\uff0c\u4efb\u4f55\u4e00\u500b\u570b\u5bb6\u90fd\u53ef\u4ee5\u5411\u59d4\u54e1\u6703\u905e\u4ea4\u4f86\u6587\u3002\u59d4\u54e1\u6703\u5728\u78ba\u4fe1\u7aae\u76e1\u6240\u6709\u570b\u5167\u6551\u6fdf\u4e4b\u5f8c\uff0c\u61c9\u4ee5\u4fdd\u8b49\u4f7f\u554f\u984c\u5f97\u5230\u53cb\u597d\u7684\u89e3\u6c7a\u70ba\u76ee\u7684\u800c\u5be9\u67e5\u9019\u6a23\u7684\u4f86\u6587\u3002\u5982\u679c\u5b83\u6c92\u80fd\u505a\u5230\u9019\u4e00\u9ede\uff0c\u90a3\u9ebc\u5c31\u61c9\u5411\u6709\u95dc\u570b\u5bb6\u548c\u975e\u6d32\u7d71\u4e00\u7d44\u7e54\u570b\u5bb6\u548c\u653f\u5e9c\u9996\u8166\u5927\u6703\u905e\u4ea4\u5831\u544a\uff0c\u5411\u5b83\u5011\u9673\u8ff0\u4e8b\u5be6\u548c\u8abf\u67e5\u7d50\u679c\uff0c\u4e26\u5728\u53ef\u80fd\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u63d0\u51fa\u5efa\u8b70\u3002(\u4e8c)\u8655\u7406\u5176\u4ed6\u4f86\u6587\u3002\u5728\u6bcf\u4e00\u6b21\u6703\u8b70\u4e4b\u524d\uff0c\u59d4\u54e1\u6703\u90fd\u6536\u5230\u9664\u61b2\u7ae0\u7de0\u7d04\u570b\u4f86\u6587\u4e4b\u5916\u7684\u5404\u7a2e\u5176\u4ed6\u4f86\u6587\u7684\u76ee\u9304\uff0c\u5b83\u5c07\u6c7a\u5b9a\u5c0d\u5176\u4e2d\u7684\u54ea\u4e9b\u4f86\u6587\u9032\u884c\u5be9\u7406\u3002\u5982\u679c\u59d4\u54e1\u6703\u6210\u54e1\u4e2d\u7684\u7c21\u55ae\u591a\u6578\u8a8d\u70ba\u61c9\u8a72\u5c0d\u67d0\u4ef6\u4f86\u6587\u9032\u884c\u5be9\u7406\uff0c\u90a3\u9ebc\u59d4\u54e1\u6703\u5c31\u61c9\u9019\u9ebc\u505a\u3002\u4efb\u4f55\u4f86\u6587\u5728\u5be9\u7406\u4e4b\u524d\uff0c\u90fd\u61c9\u544a\u77e5\u6709\u95dc\u570b\u5bb6\u3002 <\/p>\n
\u59d4\u54e1\u6703\u65bc\u4e00\u4e5d\u516b\u4e03\u5e74\u5341\u4e00\u6708\u4e8c\u65e5\u8209\u884c\u7b2c\u4e00\u6b21\u6703\u8b70\uff0c\u6703\u4e0a\u9078\u8209\u4e86\u9996\u4efb\u4e3b\u5e2d\u548c\u526f\u4e3b\u5e2d(Issac Nguema, Badawi Ibrahim EL, Sheikh)\uff1b\u5728\u4e00\u4e5d\u516b\u516b\u5e74\u4e8c\u6708\u516b\u65e5\u81f3\u5341\u4e09\u65e5\u7684\u7b2c\u4e8c\u6b21\u6703\u8b70\u4e0a\uff0c\u59d4\u54e1\u6703\u901a\u904e\u4e86\u300a\u7a0b\u5e8f\u898f\u5247\u300b(Doc. AFR\/COM\/HPR.I)\uff1b\u5728\u4e00\u4e5d\u516b\u516b\u5e74\u56db\u6708\u5341\u516b\u65e5\u81f3\u4e8c\u5341\u516b\u65e5\u7684\u6703\u8b70\u4e0a\uff0c\u59d4\u54e1\u6703\u6e96\u5099\u4e86\u4e00\u9805\u4fc3\u9032\u6027\u6d3b\u52d5\u7684\u8a08\u5283\uff1b\u5728\u4e00\u4e5d\u516b\u516b\u5e74\u5341\u6708\u5341\u4e03\u65e5\u81f3\u4e8c\u5341\u516d\u65e5\u7684\u6703\u8b70\u4e0a\uff0c\u59d4\u54e1\u6703\u8d77\u8349\u4e86\u5404\u7de0\u7d04\u570b\u905e\u4ea4\u5831\u544a\u6642\u6240\u61c9\u9075\u5faa\u7684\u539f\u5247\uff1b\u5728\u4e00\u4e5d\u516b\u4e5d\u5e74\u56db\u6708\u4e09\u65e5\u81f3\u5341\u4e00\u65e5\u7684\u6703\u8b70\u4e0a\u59d4\u54e1\u6703\u5c0d\u4f86\u6587\u9032\u884c\u4e86\u5be9\u67e5\uff1b\u4e00\u4e5d\u516b\u4e5d\u5e74\u4e0a\u534a\u5e74\uff0c\u59d4\u54e1\u6703\u8207\u806f\u5408\u570b\u4eba\u6b0a\u4e2d\u5fc3\u5408\u4f5c\u7d44\u7e54\u4e86\u4e00\u6b21\u57f9\u8a13\uff0c\u4e3b\u984c\u662f\u5229\u7528\u570b\u5167\u7b56\u7565\u548c\u6a5f\u5236\u5728\u975e\u6d32\u4fc3\u9032\u548c\u4fdd\u8b77\u4eba\u6b0a\u3002 <\/p>\n
\u4e94\u3001\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703Council of Europe <\/p>\n
\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u662f\u4e00\u500b\u5340\u57df\u6027\u653f\u5e9c\u9593\u7d44\u7e54\u3002\u5b83\u4f9d\u300a\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u7ae0\u7a0b\u300b\u800c\u65bc\u4e00\u4e5d\u56db\u4e5d\u5e74\u516b\u6708\u5efa\u7acb\u3002\u5176\u6210\u54e1\u570b\u5305\u62ec\uff1a\u5967\u5730\u5229\u3001\u6bd4\u5229\u6642\u3001\u585e\u6d66\u6d1b\u65af\u3001\u4e39\u9ea5\u3001\u806f\u90a6\u5fb7\u570b\u3001\u6cd5\u570b\u3001\u5e0c\u81d8\u3001\u51b0\u5cf6\u3001\u611b\u723e\u862d\u3001\u610f\u5927\u5229\u3001\u5217\u652f\u6566\u58eb\u767b\u3001\u7f85\u68ee\u5821\u3001\u99ac\u8033\u4ed6\u3001\u8377\u862d\u3001\u632a\u5a01\uff0c\u8461\u8404\u7259\u3001\u8056\u99ac\u70ba\u8afe\u3001\u897f\u73ed\u7259\u3001\u745e\u5178\u3002\u745e\u571f\u3001\u571f\u8033\u5176\u3001\u5927\u4e0d\u5217\u985b\u806f\u5408\u570b\u3001\u5317\u611b\u723e\u862d\u3001\u82ac\u862d\u3002 <\/p>\n
\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u52aa\u529b\u4fc3\u6210\u5176\u6210\u54e1\u570b\u4e4b\u9593\u7684\u4e00\u9ad4\u5316\uff0c\u4ee5\u9054\u5230\u4fdd\u885b\u548c\u5be6\u73fe\u4f5c\u70ba\u5b83\u5011\u7684\u5171\u540c\u50b3\u7d71\u7684\u7406\u60f3\u548c\u539f\u5247\u4e26\u63a8\u9032\u5176\u7d93\u6fdf\u548c\u793e\u6703\u9032\u6b65\u7684\u76ee\u7684\u3002\u5b83\u9084\u52aa\u529b\u6539\u5584\u751f\u6d3b\u689d\u4ef6\u548c\u5f18\u63da\u4eba\u7684\u50f9\u503c\u3001\u652f\u6301\u8b70\u6703\u6c11\u4e3b\u548c\u4eba\u6b0a\u539f\u5247\uff1b\u4e26\u5411\u6b50\u6d32\u4eba\u6c11\u8868\u660e\uff0c\u4ed6\u5011\u751f\u6d3b\u5728\u9019\u6a23\u4e00\u500b\u67b6\u6846\u4e4b\u4e2d\uff1a\u5b83\u8d85\u8d8a\u4e86\u500b\u4eba\u570b\u5bb6\u7684\u7bc4\u570d\u800c\u70ba\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u7a2e\u201c\u6b50\u6d32\u5c3a\u5ea6\u201d\u3002 <\/p>\n
\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u7684\u7d44\u7e54\u5305\u62ec\uff1a\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u90e8\u9577\u59d4\u54e1\u6703\uff0c\u5b83\u7531\u5404\u6210\u54e1\u570b\u7684\u5916\u4ea4\u90e8\u9577\u6216\u4ed6\u5011\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7d44\u6210\uff0c\u6bcf\u5e74\u53ec\u96c6\u4e8c\u6b21\u6703\u8b70\u4ee5\u4ee3\u8868\u7406\u4e8b\u6703\u63a1\u53d6\u884c\u52d5\uff1b\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u8aee\u8a62\u5927\u6703\uff0c\u5b83\u7531\u570b\u5167\u8b70\u6703\u5404\u81ea\u9078\u8209\u6216\u4efb\u547d\u7684\u4e00\u767e\u4e03\u5341\u4f4d\u6210\u54e1\u7d44\u6210\uff0c\u6bcf\u5e74\u53ec\u96c6\u4e09\u6b21\u6703\u8b70\u5c31\u5176\u8077\u80fd\u7bc4\u570d\u5167\u7684\u554f\u984c\u9032\u884c\u8a0e\u8ad6\u4e26\u5411\u90e8\u9577\u59d4\u54e1\u6703\u63d0\u51fa\u7d50\u8ad6\u548c\u5efa\u8b70\uff1b\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u79d8\u66f8\u8655\uff0c\u79d8\u66f8\u8655\u7531\u79d8\u66f8\u9577\u3001\u526f\u79d8\u66f8\u9577\u548c\u79d8\u66f8\u8655\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u7d44\u6210\u3002 <\/p>\n
\u81ea\u4e00\u4e5d\u516b\u4e00\u5e74\u4ee5\u4f86\uff0c\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u6bcf\u4e09\u5e74\u9812\u767c\u4e00\u6b21\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u4eba\u6b0a\u734e\uff0c\u5305\u62ec\u734e\u7ae0\u548c\u8b49\u66f8\uff0c\u4ee5\u9f13\u52f5\u4eba\u6b0a\u4fdd\u8b77\u65b9\u9762\u7684\u5091\u51fa\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n
\u53e6\u5916\uff0c\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u9084\u5ee3\u6cdb\u5730\u53c3\u9810\u4eba\u6b0a\u9818\u57df\u5167\u7684\u5404\u9805\u6d3b\u52d5\uff0c\u5982\u6c11\u4e3b\u793e\u6703\u4e2d\u7684\u65b0\u805e\u5a92\u4ecb\u554f\u984c\uff1a\u793e\u6703\u548c\u793e\u6703\u7d93\u6fdf\u4e8b\u52d9\uff1b\u6559\u80b2\u3001\u6587\u5316\u3001\u9ad4\u80b2\uff1b\u9752\u5e74\uff1b\u885b\u751f\uff1b\u50b3\u7d71\u8207\u74b0\u5883\uff1b\u5730\u65b9\u548c\u5730\u5340\u653f\u5e9c\uff1b\u6cd5\u5f8b\u5408\u4f5c\u3002 <\/p>\n
\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u9084\u9032\u884c\u8457\u4eba\u6b0a\u9818\u57df\u5167\u7684\u5927\u91cf\u51fa\u7248\u6d3b\u52d5\uff0c\u4e3b\u8981\u51fa\u7248\u7269\u6709\uff1a\u300a\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u516c\u7d04\u5e74\u9451\u300b\u3001\u300a\u4eba\u6b0a\u4fe1\u606f\u300b\u3001\u300a\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u5224\u4f8b\u6cd5\u65af\u7279\u62c9\u65af\u5821\u6458\u8981\u300b\u3001\u300a\u6b50\u6d32\u689d\u7d04\u53e2\u66f8\u300b\u3002 <\/p>\n
\u6b50\u6d32\u6b50\u4e8b\u6703\u3002\u5730\u5740\uff1aBP431 R-6, F67006 Strasbourg CEDEX, France. \u96fb\u8a71\uff1a(33)88-61-49-61. \u96fb\u5831\u639b\u865f\uff1aEUR. OPA Strasbourg. \u96fb\u50b3\uff1aEUR870943. \u50b3\u771f\uff1a88-36-70-57 \u79d8\u66f8\u9577\uff1aMarce Lino Oreja <\/p>\n
\u516d\u3001\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703European Commission on Human Rights <\/p>\n
\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u4e0b\u5c6c\u7684\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u662f\u4f9d\u300a\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u516c\u7d04\u300b\u7b2c\u5341\u4e5d\u689d\u4e4b\u898f\u5b9a\u800c\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e94\u4e94\u5e74\u5efa\u7acb\u7684\u3002\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u65e8\u5728\u4fdd\u8b49\u5404\u7de0\u7d04\u570b\u5c0d\u5728\u672c\u516c\u7d04\u4e2d\u6240\u627f\u64d4\u7684\u7fa9\u52d9\u7684\u9075\u5b88\u3002 <\/p>\n
\u3000\u3000\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u7531\u540c\u7de0\u7d04\u570b\u6578\u76ee\u76f8\u7b49\u7684\u59d4\u54e1\u7d44\u6210\u3002\u59d4\u54e1\u5728\u7531\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u8aee\u8a62\u59d4\u54e1\u6703\u63d0\u540d\u7684\u57fa\u790e\u4e0a\u518d\u7531\u90e8\u9577\u59d4\u54e1\u6703\u9078\u8209\u7522\u751f\u3002\u59d4\u54e1\u6703\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u5169\u540d\u59d4\u54e1\u4e0d\u5f97\u70ba\u540c\u4e00\u570b\u570b\u6c11\u3002\u59d4\u54e1\u6703\u5168\u9ad4\u59d4\u54e1\u4ee5\u5176\u500b\u4eba\u8eab\u4efd\u548c\u8cc7\u683c\u53c3\u8207\u59d4\u54e1\u6703\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e0d\u4ee3\u8868\u653f\u5e9c\u3002 <\/p>\n
\u3000\u3000\u59d4\u54e1\u6703\u901a\u5e38\u6bcf\u5e74\u8209\u884c\u4e94\u81f3\u516d\u6b21\u6703\u8b70\uff0c\u7e3d\u6703\u8b70\u65e5\u671f\u7d04\u70ba\u516d\u5341\u5929\uff0c\u6240\u6709\u6703\u8b70\u90fd\u5728\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u7e3d\u90e8\u6240\u5728\u5730\u65af\u7279\u62c9\u65af\u5821\u8209\u884c\u3002\u59d4\u54e1\u6703\u8a2d\u6709\u6c38\u4e45\u6027\u4e0b\u5c6c\u6a5f\u69cb\uff0c\u4f46\u901a\u5e38\u6703\u5efa\u7acb\u4e00\u500b\u7531\u5176\u4e03\u540d\u59d4\u54e1\u7d44\u6210\u7684\u4e0b\u5c6c\u59d4\u54e1\u6703\u5e6b\u52a9\u5176\u5c65\u884c\u4e8b\u5be6\u8abf\u67e5\u7684\u8abf\u89e3\u8077\u80fd\u3002 <\/p>\n
\u3000\u3000\u6839\u64da\u300a\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u516c\u7d04\u300b\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u898f\u5b9a\uff0c\u201c\u4efb\u4f55\u7de0\u7d04\u570b\u5f97\u901a\u904e\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u79d8\u66f8\u9577\uff0c\u5c07\u5c0d\u53e6\u4e00\u7de0\u7d04\u570b\u7834\u58de\u672c\u516c\u7d04\u898f\u5b9a\u7684\u4efb\u4f55\u6307\u63a7\u63d0\u4ea4\u59d4\u54e1\u6703\u3002\u201d\u800c\u4e14\uff0c\u4f9d\u7167\u8a72\u516c\u7d04\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u689d\u4e4b\u898f\u5b9a\uff0c\u201c\u59d4\u54e1\u6703\u5f97\u53d7\u7406\u7531\u65bc\u7de0\u7d04\u4e00\u65b9\u7834\u58de\u672c\u516c\u7d04\u6240\u898f\u5b9a\u7684\u6b0a\u5229\u56e0\u800c\u53d7\u5bb3\u7684\u4efb\u4f55\u500b\u4eba\u3001\u975e\u653f\u5e9c\u7d44\u7e54\u6216\u500b\u4eba\u5718\u9ad4\u5411\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u79d8\u66f8\u9577\u63d0\u51fa\u7684\u7533\u8a34\uff0c\u4f46\u9808\u88ab\u6307\u63a7\u7684\u7de0\u7d04\u570b\u5df2\u8072\u660e\u5b83\u627f\u8a8d\u59d4\u54e1\u6703\u53d7\u7406\u4e0a\u8ff0\u7533\u8a34\u7684\u6b0a\u9650\uff0c\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u7b2c\u4e00\u9805\u4efb\u52d9\u5c31\u662f\u6c7a\u5b9a\u662f\u5426\u61c9\u4f9d\u516c\u7d04\u6709\u95dc\u898f\u5b9a\u53d7\u7406\u7533\u8a34\uff0c\u5f9e\u800c\u99c1\u56de\u5c6c\u65bc\u4ee5\u4e0b\u60c5\u6cc1\u7684\u7533\u8a34\uff1a\u533f\u540d\u7684\uff1b\u5728\u5be6\u8cea\u4e0a\u540c\u59d4\u54e1\u6703\u5df2\u5be9\u67e5\u7684\u554f\u984c\u4e00\u6a23\u6216\u554f\u984c\u5df2\u9032\u4eba\u5176\u4ed6\u570b\u969b\u8abf\u67e5\u548c\u89e3\u6c7a\u7684\u7a0b\u5e8f\uff0c\u4e26\u4e14\u8a72\u7533\u8a34\u4e26\u4e0d\u5305\u542b\u4efb\u4f55\u6709\u95dc\u65b0\u6750\u6599\u7684\uff1b\u4e0d\u5408\u672c\u516c\u7d04\u898f\u5b9a\u3001\u986f\u7136\u6839\u64da\u4e0d\u8db3\u3001\u6216\u6feb\u7528\u7533\u8a34\u6b0a\u7684\uff1b\u6c92\u6709\u7aae\u76e1\u570b\u5167\u6551\u6fdf\u7684\u3002\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u5fc5\u9808\u8abf\u67e5\u548c\u78ba\u8a8d\u4e8b\u5be6\uff0c\u70ba\u7576\u4e8b\u5404\u65b9\u6548\u529b\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5728\u5c0a\u91cd\u516c\u7d04\u6240\u5217\u8209\u7684\u4eba\u6b0a\u7684\u57fa\u790e\u4e0a\u4f7f\u554f\u984c\u5f97\u5230\u53cb\u597d\u7684\u89e3\u6c7a\u3002\u5982\u679c\u554f\u984c\u80fd\u4ee5\u9019\u7a2e\u65b9\u6cd5\u5f97\u5230\u89e3\u6c7a\uff0c\u59d4\u54e1\u6703\u5247\u61c9\u8d77\u8349\u5831\u544a\uff0c\u4e26\u5c07\u4e4b\u63d0\u4ea4\u7576\u4e8b\u5404\u65b9\u3001\u90e8\u9577\u59d4\u54e1\u6703\u548c\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u79d8\u66f8\u9577\u4e88\u4ee5\u516c\u5e03\u3002\u5982\u679c\u554f\u984c\u672a\u80fd\u4ee5\u9019\u7a2e\u65b9\u6cd5\u5f97\u4ee5\u89e3\u6c7a\uff0c\u59d4\u54e1\u6703\u5247\u61c9\u8d77\u8349\u4e00\u4efd\u8a73\u76e1\u7684\u5831\u544a\u4ee5\u6982\u8ff0\u4e8b\u5be6\u4e26\u5c0d\u4e8b\u5be6\u662f\u5426\u66b4\u9732\u4e86\u6709\u95dc\u570b\u5bb6\u7834\u58de\u4e86\u672c\u516c\u7d04\u6240\u898f\u5b9a\u7684\u7fa9\u52d9\u8868\u793a\u610f\u898b\u3002\u9019\u4e00\u5831\u544a\u5c07\u9023\u540c\u59d4\u54e1\u6703\u8a8d\u70ba\u9069\u7576\u7684\u63d0\u8b70\u4e00\u4f75\u9001\u4ea4\u6709\u95dc\u570b\u5bb6\u548c\u90e8\u9577\u59d4\u54e1\u6703\u3002\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5c07\u6b64\u554f\u984c\u63d0\u4ea4\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u6cd5\u9662\u8655\u7406\u3002 <\/p>\n
\u3000\u3000\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u6210\u7acb\u4e09\u5341\u591a\u5e74\u4f86\uff0c\u53d7\u7406\u7684\u570b\u5bb6\u9593\u7533\u8a34\u70ba\u6578\u4e0d\u591a\u3002\u8f03\u70ba\u5178\u578b\u7684\u662f\uff1a\u4e00\u4e5d\u4e94\u516d\u5e74\u548c\u4e00\u4e5d\u4e94\u4e03\u5e74\uff0c\u5e0c\u81d8\u66fe\u5169\u5ea6\u5411\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u6307\u63a7\u5927\u4e0d\u5217\u985b\u806f\u5408\u738b\u570b\uff1b\u4e00\u4e5d\u4e03\u4e00\u5e74\u548c\u4e00\u4e5d\u4e03\u4e8c\u5e74\uff0c\u611b\u723e\u862d\u5c31\u5317\u611b\u723e\u862d\u554f\u984c\u5411\u59d4\u54e1\u6703\u63a7\u544a\u5927\u4e0d\u5217\u985b\u806f\u5408\u738b\u570b\uff1b\u4e00\u4e5d\u4e03\u56db\u5e74\u3001\u4e00\u4e5d\u4e03\u4e94\u5e74\u548c\u4e00\u4e5d\u4e03\u4e03\u5e74\uff0c\u5e0c\u81d8\u5c31\u585e\u6d66\u8def\u65af\u554f\u984c\u4e09\u5ea6\u6307\u63a7\u571f\u8033\u5176\u3002 <\/p>\n
\u3000\u3000\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u51fa\u7248\u7269\u70ba\uff1a\u300a\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u516c\u7d04\u5e74\u9451\u300b(Yearbo-ok of the European Convention of Human Rights)\u3002 <\/p>\n
\u4e03\u3001\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u6cd5\u9662European Court of Human Rights <\/p>\n
\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u6cd5\u9662\u662f\u4e00\u500b\u70ba\u4fdd\u8b49\u5404\u7de0\u7d04\u570b\u9075\u5b88\u5728\u516c\u7d04\u4e2d\u6240\u627f\u64d4\u7684\u7fa9\u52d9\u800c\u4f9d\u300a\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u516c\u7d04\u300b\u7b2c\u5341\u4e5d\u689d\u4e4b\u898f\u5b9a\u8a2d\u7acb\u7684\u6a5f\u69cb\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u500b\u5e38\u8a2d\u53f8\u6cd5\u6a5f\u69cb\uff0c\u6cd5\u9662\u5728\u516c\u7d04\u89e3\u91cb\u548c\u9069\u7528\u7684\u6240\u6709\u554f\u984c\u4e0a\u90fd\u64c1\u6709\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f44\u6b0a\u3002\u6839\u64da\u300a\u516c\u7d04\u300b\u898f\u5b9a(\u7b2c\u4e94\u5341\u516d\u689d)\uff0c\u5fc5\u9808\u6709\u516b\u500b\u7de0\u7d04\u570b\u5ba3\u5e03\u63a5\u53d7\u6cd5\u9662\u5f37\u5236\u7ba1\u8f44\u4ee5\u5f8c\uff0c\u6cd5\u5b98\u65b9\u80fd\u9078\u8209\u7522\u751f\uff0c\u6cd5\u9662\u65b9\u80fd\u6210\u7acb\u3002\u9019\u6a23\uff0c\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u6cd5\u9662\u76f4\u5230\u4e00\u4e5d\u4e94\u516b\u5e74\u4e5d\u6708\u4e09\u65e5\u624d\u6b63\u5f0f\u5ba3\u544a\u6210\u7acb\u3002 <\/p>\n
\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u6cd5\u9662\u50c5\u5f97\u4ee5\u8655\u7406\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u78ba\u8a8d\u53cb\u597d\u89e3\u6c7a\u548c\u8abf\u89e3\u5931\u6557\u5f8c\u7684\u7de0\u7d04\u570b\u548c\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u6240\u59d4\u8a17\u7684\u6d89\u53ca\u300a\u516c\u7d04\u300b\u89e3\u91cb\u548c\u904b\u7528\u7684\u6240\u6709\u6848\u4ef6\u3002\u95dc\u65bc\u6cd5\u9662\u662f\u5426\u6709\u7ba1\u8f44\u6b0a\u7684\u722d\u7aef\uff0c\u61c9\u7531\u6cd5\u9662\u901a\u904e\u5224\u6c7a\u52a0\u4ee5\u89e3\u6c7a\u3002 <\/p>\n
\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u6cd5\u9662\u61c9\u7531\u540c\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u6210\u54e1\u570b\u76f8\u7b49\u6578\u76ee\u7684\u6cd5\u5b98\u7d44\u6210\uff0c\u5176\u4e2d\u4e0d\u5f97\u6709\u5169\u540d\u6cd5\u5b98\u70ba\u540c\u4e00\u570b\u570b\u6c11\u3002\u6cd5\u9662\u6cd5\u5b98\u61c9\u7531\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u8aee\u8a62\u5927\u6703\u5728\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u6210\u54e1\u570b\u63d0\u540d\u7684\u57fa\u790e\u4e0a\u9078\u8209\u7522\u751f\u3002\u6cd5\u5b98\u5019\u9078\u4eba\u61c9\u5177\u6709\u9ad8\u5c1a\u7684\u9053\u5fb7\u54c1\u8cea\u4e26\u5177\u6709\u88ab\u4efb\u547d\u70ba\u9ad8\u7d1a\u53f8\u6cd5\u5b98\u54e1\u7684\u8cc7\u683c\u6216\u70ba\u516c\u8a8d\u7684\u6cd5\u5b78\u5bb6\u3002\u6cd5\u5b98\u4efb\u671f\u70ba\u4e5d\u5e74\uff0c\u53ef\u4ee5\u9023\u9078\u9023\u4efb\u3002<\/p>\n
\u6cd5\u9662\u6839\u64da\u9700\u8981\u5b89\u6392\u958b\u5ead\uff0c\u6240\u6709\u958b\u5ead\u5be9\u7406\u90fd\u5728\u65af\u7279\u62c9\u65af\u5821\u8209\u884c\u3002 <\/p>\n
\u70ba\u4e86\u5be9\u7406\u63d0\u4ea4\u6cd5\u9662\u7684\u6bcf\u4e00\u6848\u4ef6\uff0c\u6cd5\u9662\u61c9\u7d44\u6210\u4e00\u500b\u7531\u4e03\u540d\u6cd5\u5b98\u53c3\u52a0\u7684\u5408\u8b70\u5ead\u3002\u4efb\u4f55\u70ba\u7576\u4e8b\u570b\u570b\u6c11\u7684\u6cd5\u5b98\u61c9\u70ba\u7576\u7136\u7684\u5408\u8b70\u5ead\u6210\u54e1\uff1b\u5982\u679c\u7576\u4e8b\u570b\u7121\u8eab\u70ba\u5176\u570b\u6c11\u7684\u6cd5\u5b98\u5728\u4efb\uff0c\u5247\u61c9\u7531\u5176\u9078\u5b9a\u4e00\u4eba\u4ee5\u6cd5\u5b98\u8eab\u4efd\u53c3\u52a0\u5408\u8b70\u5ead\u3002\u800c\u5176\u4ed6\u6cd5\u5b98\u7684\u4eba\u9078\u5247\u7531\u6cd5\u9662\u9662\u9577\u5728\u6848\u4ef6\u958b\u59cb\u5be9\u7406\u524d\u4ee5\u62bd\u7c3d\u65b9\u5f0f\u6c7a\u5b9a\u3002 <\/p>\n
\u4efb\u4f55\u7de0\u7d04\u570b\u5f97\u4ee5\u65bc\u4efb\u4f55\u6642\u5019\u8072\u660e\u5b83\u5728\u4e8b\u5be6\u4e26\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u7279\u5b9a\u5354\u5b9a\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u627f\u8a8d\u6cd5\u9662\u5c0d\u6709\u95dc\u300a\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u516c\u7d04\u300b\u7684\u89e3\u91cb\u548c\u9069\u7528\u7684\u4e00\u5207\u554f\u984c\u64c1\u6709\u5f37\u5236\u7ba1\u8f44\u6b0a\u3002\u6848\u4ef6\u5f97\u7d93\u4e0b\u5217\u5404\u65b9\u63d0\u4ea4\uff0c\u6cd5\u9662\u624d\u4e88\u4ee5\u53d7\u7406\uff1a(\u4e00)\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\uff1b(\u4e8c)\u5176\u570b\u6c11\u88ab\u6307\u70ba\u53d7\u5bb3\u4eba\u7684\u4e00\u65b9\u7de0\u7d04\u570b\uff1b(\u4e09)\u5c07\u6848\u4ef6\u63d0\u4ea4\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u4e00\u65b9\u7de0\u7d04\u570b\uff1b(\u56db)\u88ab\u6307\u63a7\u7684\u4e00\u65b9\u7de0\u7d04\u570b\u3002\u5982\u679c\u6cd5\u9662\u8a8d\u70ba\u7de0\u7d04\u570b\u53f8\u6cd5\u7576\u5c40\u6216\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u7576\u5c40\u6240\u4f5c\u51fa\u7684\u6c7a\u5b9a\u6216\u63a1\u53d6\u7684\u63aa\u65bd\u5b8c\u5168\u6216\u90e8\u5206\u5730\u8207\u300a\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u516c\u7d04\u300b\u6240\u7522\u751f\u7684\u7fa9\u52d9\u76f8\u9055\u80cc\u3002\u4e26\u4e14\u4e0a\u8ff0\u7de0\u7d04\u570b\u7684\u570b\u5167\u6cd5\u53ea\u8a31\u5c0d\u4e0a\u8ff0\u6c7a\u5b9a\u6216\u63aa\u65bd\u7684\u5f8c\u679c\u4e88\u4ee5\u90e8\u5206\u7684\u8ce0\u511f\u6642\uff0c\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u6cd5\u9662\u7684\u5224\u6c7a\u5728\u5fc5\u8981\u6642\u5c0d\u65bc\u53d7\u5bb3\u4eba\u7684\u4e00\u65b9\u61c9\u7d66\u4e88\u516c\u5e73\u7684\u88dc\u511f\u3002\u6cd5\u9662\u5224\u6c7a\u70ba\u7d42\u5be9\u65b7\u6c7a\u3002\u7de0\u7d04\u5404\u570b\u627f\u5141\u5728\u5b83\u5011\u662f\u7576\u4e8b\u4e00\u65b9\u7684\u4efb\u4f55\u6848\u4ef6\u4e2d\u670d\u5f9e\u6cd5\u9662\u7684\u5224\u6c7a\u3002\u6cd5\u9662\u5224\u6c7a\u61c9\u9001\u4ea4\u6b50\u6d32\u7406\u4e8b\u6703\u90e8\u9577\u59d4\u54e1\u6703\uff0c\u8a72\u59d4\u54e1\u6703\u6709\u6b0a\u76e3\u7763\u5224\u6c7a\u7684\u57f7\u884c\u3002 <\/p>\n
\u81ea\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u6cd5\u9662\u6210\u7acb\u4e09\u5341\u591a\u5e74\u4f86\uff0c\u7522\u751f\u4e86\u4e00\u4e9b\u5178\u578b\u7684\u570b\u969b\u4eba\u6b0a\u5224\u4f8b\uff0c\u5967\u5730\u5229\u8a34\u610f\u5927\u5229\u6848(\u4e00\u4e5d\u516d\u4e00\u5e74)\u3001\u4e39\u9ea5\u7b49\u570b\u8a34\u5e0c\u81d8\u6848(\u4e00\u4e5d\u516d\u516b\u5e74\u3001–\u4e5d\u4e03\u25cb\u5e74)\u3001\u611b\u723e\u862d\u8a34\u806f\u5408\u738b\u570b\u6848\u7b49\u3002 <\/p>\n
\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u6cd5\u9662\u7684\u51fa\u7248\u7269\u70ba\u300a\u6b50\u6d32\u4eba\u6b0a\u6cd5\u9662\u516c\u5831\u300b(Pub1ication of European Court of Human Rights) <\/p>\n
\u516b\u3001\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54Organization of American States <\/p>\n
\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u662f\u4e00\u500b\u5340\u57df\u6027\u653f\u5e9c\u9593\u7d44\u7e54\uff0c\u5b83\u7531\u5317\u7f8e\u6d32\u3001\u5357\u7f8e\u6d32\u548c\u4e2d\u7f8e\u6d32\u7684\u4e09\u5341\u4e8c\u500b\u570b\u5bb6\u6240\u7d44\u6210\uff0c\u5b89\u63d0\u74dc\u548c\u5df4\u5e03\u9054\u3001\u963f\u6839\u5ef7\u3001\u5df4\u54c8\u99ac\u7fa4\u5cf6\u3001\u5df4\u5df4\u591a\u65af\u3001\u73bb\u5229\u7dad\u4e9e\u3001\u5df4\u897f\u3001\u667a\u5229\u3001\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u3001\u54e5\u65af\u9054\u9ece\u52a0\u3001\u53e4\u5df4\u3001\u591a\u7c73\u5c3c\u52a0\u3001\u591a\u7c73\u5c3c\u52a0\u5171\u540c\u570b\u3001\u5384\u74dc\u591a\u723e\u3001\u85a9\u723e\u74e6\u591a\u3001\u683c\u6797\u7d0d\u9054\u3001\u74dc\u9054\u62c9\u54c8\u62c9\u3001\u6d77\u5730\u3001\u6d2a\u90fd\u62c9\u65af\u3001\u7259\u8cb7\u52a0\u3001\u58a8\u897f\u54e5\u3001\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u3001\u5df4\u62ff\u99ac\u3001\u5df4\u62c9\u572d\u3001\u79d8\u9b6f\u3001\u8056\u514b\u91cc\u65af\u6258\u592b\u5167\u7dad\u65af\u3001\u8056\u8def\u897f\u4e9e\u3001\u8056\u6587\u68ee\u7279\u3001\u7279\u7acb\u5c3c\u9054\u548c\u591a\u5df4\u54e5\u3001\u7f8e\u5229\u5805\u5408\u773e\u570b\u3001\u70cf\u62c9\u572d\u3001\u59d4\u5167\u745e\u62c9\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u81ea\u4e00\u4e5d\u516d\u4e8c\u5e74\u4ee5\u4f86\uff0c\u53e4\u5df4\u653f\u5e9c\u4e00\u76f4\u88ab\u6392\u9664\u5728\u7f8e\u6d32\u9593\u570b\u5bb6\u7cfb\u7d71\u4e4b\u5916\u3002 <\/p>\n
\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54(OAS)\u662f\u7531\u4e00\u516b\u4e5d\u25cb\u5e74\u56db\u6708\u5341\u56db\u65e5\u5728\u83ef\u76db\u9813\u53ec\u958b\u7684\u9996\u5c46\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u570b\u969b\u5927\u6703\u6240\u5efa\u7acb\u7684\u7f8e\u6d32\u5171\u548c\u570b\u570b\u969b\u806f\u76df(International Union of American Republics)\u767c\u5c55\u800c\u4f86\u7684\uff0c\u8a72\u7d44\u7e54\u66fe\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e00\u25cb\u5e74\u9996\u6b21\u6613\u540d\u70ba\u7f8e\u6d32\u5171\u548c\u570b\u806f\u76df(Union of Amenican republics)\uff0c\u96a8\u5f8c\u65bc\u4e00\u4e5d\u56db\u516b\u5e74\u56db\u6708\u4e09\u5341\u65e5\u7b2c\u4e5d\u6b21\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u570b\u969b\u5927\u6703\u901a\u904e\u300a\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u61b2\u7ae0\u300b(Organization of Amenican States Charter)\u6642\u66f4\u540d\u70ba\u73fe\u5728\u7684\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u3002\u4e00\u4e5d\u56db\u516b\u5e74\u7684\u7b2c\u4e5d\u6b21\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u570b\u969b\u5927\u6703\u9084\u901a\u904e\u4e86\u300a\u7f8e\u6d32\u4eba\u7684\u6b0a\u5229\u548c\u7fa9\u52d9\u5ba3\u8a00\u300b(American Declaration On The Rights and Duties of Men)\u3002 <\/p>\n
\u4e00\u4e5d\u4e94\u4e5d\u5e74\uff0c\u7b2c\u4e94\u5c46\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u5916\u9577\u78cb\u5546\u6703\u8b70\u5728\u667a\u5229\u7684\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u8209\u884c\uff0c\u6279\u51c6\u6210\u7acb\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703(Inter-American Commission On Human Rights)\u3002\u6703\u8b70\u901a\u904e\u4e86\u300a\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u7ae0\u7a0b\u300b\uff0c\u898f\u5b9a\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u5c07\u4f5c\u70ba\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u7684\u4e00\u500b\u7368\u7acb\u6a5f\u69cb\u800c\u958b\u5c55\u5de5\u4f5c\uff0c\u7ae0\u7a0b\u4e2d\u6240\u6307\u7684\u4eba\u6b0a\u5373\u70ba\u300a\u7f8e\u6d32\u4eba\u7684\u6b0a\u5229\u548c\u7fa9\u52d9\u5ba3\u8a00\u300b\u4e2d\u6240\u898f\u5b9a\u7684\u4eba\u6b0a\u3002\u6703\u8b70\u8a8d\u70ba\uff0c\u201c\u5728\u300a\u7f8e\u6d32\u4eba\u7684\u6b0a\u5229\u548c\u7fa9\u52d9\u5ba3\u8a00\u300b\u901a\u904e\u5341\u4e00\u5e74\u4e4b\u5f8c\uff0c\u672c\u534a\u7403\u7684\u6c23\u6c1b\u5df2\u9069\u65bc\u901a\u904e\u4e00\u9805\u516c\u7d04\u201d\uff0c\u96a8\u6c7a\u5b9a\u8cac\u6210\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u6cd5\u5b78\u59d4\u54e1\u6703\u64ec\u5b9a\u516c\u7d04\u8349\u6848\u3002\u7d93\u904e\u5341\u5e74\u7684\u8a0e\u8ad6\u3001\u4fee\u6539\uff0c\u300a\u7f8e\u6d32\u4eba\u6b0a\u516c\u7d04\u300b\u65bc\u4e00\u4e5d\u516d\u4e5d\u5e74\u5341\u4e00\u6708\u4e8c\u5341\u4e8c\u65e5\u7531\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u5927\u6703\u901a\u904e\uff0c\u4e26\u6b63\u5f0f\u958b\u653e\u7c3d\u5b57\u548c\u6279\u51c6\u6216\u52a0\u5165\u3002\u300a\u516c\u7d04\u300b\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e03\u516b\u5e74\u6536\u5230\u7b2c\u5341\u4e00\u500b\u570b\u5bb6\u63d0\u4ea4\u7684\u6279\u51c6\u66f8\u800c\u751f\u6548\uff0c\u5f9e\u800c\u4f7f\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u4eba\u6b0a\u6cd5\u9662(Inter-American Court of Human Rights)\u5f97\u4ee5\u6210\u7acb\u3002 <\/p>\n
\u3000\u3000\u4e00\u4e5d\u516b\u4e94\u5e74\uff0c\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u5927\u6703\u5728\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5361\u5854\u8d6b\u7d0d\u53ec\u958b\u4e00\u6b21\u7279\u5225\u6703\u8b70\u4e0a\u6279\u51c6\u4e86\u300a\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u61b2\u7ae0\u4fee\u6b63\u8b70\u5b9a\u66f8\u300b\u3002\u8a72\u8b70\u5b9a\u66f8\u5230\u4e00\u4e5d\u516b\u516b\u5e74\u7531\u4e09\u5206\u4e4b\u4e8c\u7684\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u6210\u54e1\u570b\u6279\u51c6\uff0c\u5f9e\u800c\u751f\u6548\u3002 <\/p>\n
\u5728\u4e00\u4e5d\u516b\u4e94\u5e74\u81f3\u4e00\u4e5d\u516b\u516d\u5e74\u7684\u5e74\u5ea6\u5831\u544a\u4e2d(OAS Dcc. OEA\/Ser. L\/V\/II.68, Doc.8rev.1)\uff0c\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u61c9\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u5927\u6703\u4e03\u767e\u4e03\u5341\u516b\u865f\u6c7a\u8b70(XV-O 185)\u4e4b\u8981\u6c42\u800c\u5411\u5927\u6703\u63d0\u4ea4\u4e86\u300a\u7f8e\u6d32\u4eba\u6b0a\u516c\u7d04\uff1a\u9644\u52a0\u8b70\u5b9a\u66f8\u300b\u8349\u6848\uff0c\u5728\u516c\u7d04\u4e2d\u52a0\u5165\u4e86\u7d93\u6fdf\u3001\u793e\u6703\u548c\u6587\u5316\u6b0a\u5229\u3002\u8a72\u9644\u52a0\u8b70\u5b9a\u66f8\u7531\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u5927\u6703\u65bc\u4e00\u4e5d\u516b\u516b\u5e74\u5341\u4e00\u6708\u5341\u4e03\u65e5\u4e00\u81f4\u901a\u904e\u3002 <\/p>\n
\u4f9d\u64da\u4fee\u6b63\u5f8c\u7684\u300a\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u61b2\u7ae0\u300b\uff0c\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u7684\u57fa\u672c\u5b97\u65e8\u662f\uff1a(\u4e00)\u978f\u56fa\u7f8e\u6d32\u7684\u548c\u5e73\u8207\u5b89\u5168\uff1b(\u4e8c)\u5728\u5c0a\u91cd\u4e92\u4e0d\u5e72\u6d89\u539f\u5247\u7684\u57fa\u790e\u4e0a\u4fc3\u9032\u548c\u52a0\u5f37\u4ee3\u8b70\u5236\u6c11\u4e3b\u5efa\u8a2d\uff1b(\u4e09)\u9632\u6b62\u53ef\u80fd\u7522\u751f\u7684\u5404\u7a2e\u56f0\u5883\u4e26\u4fdd\u8b49\u5728\u6210\u54e1\u570b\u4e4b\u9593\u53ef\u80fd\u7522\u751f\u7684\u5404\u7a2e\u722d\u7aef\u5f97\u548c\u5e73\u7684\u89e3\u6c7a\uff1b(\u56db)\u5728\u767c\u751f\u4fb5\u7565\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u70ba\u88ab\u4fb5\u7565\u570b\u63d0\u4f9b\u806f\u5408\u884c\u52d5\uff1b(\u4e94)\u5c0b\u6c42\u5c0d\u7522\u751f\u65bc\u6210\u54e1\u570b\u4e4b\u9593\u7684\u653f\u6cbb\u3001\u53f8\u6cd5\u548c\u7d93\u6fdf\u554f\u984c\u7684\u89e3\u6c7a\uff1b(\u516d)\u901a\u904e\u5408\u4f5c\uff0c\u4fc3\u9032\u6210\u54e1\u570b\u7684\u7d93\u6fdf\u3001\u793e\u6703\u548c\u6587\u5316\u767c\u5c55\uff1b(\u4e03)\u6709\u6548\u5730\u9650\u5236\u5e38\u898f\u6b66\u5668\uff0c\u4ee5\u5c07\u76e1\u53ef\u80fd\u6700\u5927\u91cf\u7684\u8cc7\u6e90\u6295\u5165\u5230\u6210\u54e1\u570b\u7684\u7d93\u6fdf\u548c\u793e\u6703\u767c\u5c55\u4e2d\u53bb\u3002 <\/p>\n
\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u7684\u4e3b\u8981\u6a5f\u69cb\u70ba\uff1a\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u5927\u6703(OAS General Assembly)\u3001\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u5916\u4ea4\u90e8\u9577\u78cb\u5546\u6703\u8b70(OAS Meeting of Consultation of Ministers of Foreign Affairs)\u3001\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u5e38\u8a2d\u7406\u4e8b\u6703(OAS Permanent Council)\u3001\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u7d93\u6fdf\u548c\u793e\u6703\u7406\u4e8b\u6703(Inter-American Econcmic and social council)\u3001\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u6559\u80b2\u3001\u79d1\u5b78\u548c\u6587\u5316\u7406\u4e8b\u6703(Inter-American Council for Education, science and Culture)\u3001\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u53f8\u6cd5\u59d4\u54e1\u6703(Inten-America Jurisdical Committee)\u3001\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703(Intern Amican Commission On Human Rights)\u3001\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u79d8\u66f8\u8655(OAS General Secretariat)\u3001\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u5c08\u9580\u7d44\u7e54Inter-American Specialized Orgarnzations)\u3002 <\/p>\n
\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u3001\u5730\u5740\uff1a17t and Constitution Avenue Northwest, Washington, D. C., 20006, USA. \u96fb\u8a71\uff1a2027\u4e00789\u4e003000, \u96fb\u5831\u639b\u865f\uff1aOAS-WSHDC, \u96fb\u50b3\uff1a64I28-4838\u2027\u79d8\u66f8\u9577\uff1aJoao Clemente Baena Scares. <\/p>\n
\u4e5d\u3001\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u9593\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703 Inter-American Commission on Human Rights <\/p>\n
\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u4e0b\u5c6c\u7684\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u6210\u7acb\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e94\u4e5d\u5e74\uff0c\u4e00\u4e5d\u516d\u4e94\u5e74\u958b\u59cb\uff0c\u5b83\u88ab\u6388\u6b0a\u5be9\u67e5\u4f86\u81ea\u500b\u4eba\u7684\u95dc\u65bc\u4fb5\u72af\u300a\u7f8e\u6d32\u4eba\u7684\u6b0a\u5229\u7684\u7fa9\u52d9\u5ba3\u8a00\u300b\u6240\u898f\u5b9a\u539f\u5247\u7684\u7533\u8a34\u3002 <\/p>\n
\u4f9d\u64da\u4e00\u4e5d\u4e03\u516b\u5e74\u4e03\u6708\u5341\u516b\u65e5\u751f\u6548\u7684\u300a\u7f8e\u6d32\u4eba\u6b0a\u516c\u7d04\u300b\uff0c\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u4eba\u6b0a\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u4e3b\u8981\u8077\u8cac\u662f\u4fc3\u9032\u5c0a\u91cd\u548c\u4fdd\u8b77\u4eba\u6b0a\uff1a(\u4e00)\u5728\u7f8e\u6d32\u5404\u570b\u4eba\u6c11\u4e2d\u767c\u5c55\u4eba\u6b0a\u610f\u8b58\uff0c(\u4e8c)\u5411\u5404\u6210\u54e1\u570b\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\u5efa\u8b70\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5728\u5404\u570b\u7684\u570b\u5167\u6cd5\u548c\u61b2\u6cd5\u689d\u6b3e\u898f\u5b9a\u7bc4\u570d\u4e4b\u5167\u63a1\u53d6\u6709\u5229\u65bc\u4eba\u6b0a\u9032\u6b65\u7684\u63aa\u65bd\u548c\u5176\u4ed6\u4fc3\u9032\u9075\u5b88\u9019\u4e9b\u6b0a\u5229\u7684\u9069\u7576\u63aa\u65bd\uff1b(\u4e09)\u6e96\u5099\u7814\u7a76\u548c\u5831\u544a\uff1b(\u56db)\u8981\u6c42\u6210\u54e1\u570b\u653f\u5e9c\u63d0\u4f9b\u5728\u4eba\u6b0a\u554f\u984c\u4e0a\u6240\u63a1\u53d6\u63aa\u65bd\u7684\u60c5\u5831\uff1b(\u4e94)\u901a\u904e\u7f8e\u6d32\u570b\u5bb6\u7d44\u7e54\u79d8\u66f8\u9577\uff0c\u56de\u7b54\u5404\u6210\u54e1\u570b\u6709\u95dc\u4eba\u6b0a\u4e8b\u52d9\u7684\u8aee\u8a62\u3002\u4e26\u4e14\u5728\u59d4\u54e1\u6703\u529b\u6240\u80fd\u53ca\u7684\u7bc4\u570d\u5167\u5411\u9019\u4e9b\u570b\u5bb6\u63d0\u4f9b\u4ed6\u5011\u6240\u9700\u8981\u7684\u8aee\u8a62\u670d\u52d9\uff1b(\u516d)\u4f9d\u516c\u7d04\u7b2c\u56db\u5341\u56db\u689d\u548c\u4e94\u5341\u4e00\u689d\u4e4b\u898f\u5b9a\u5c0d\u8acb\u9858\u66f8\u548c\u5176\u4ed6\u4f86\u6587\u63a1\u53d6\u884c\u52d5\uff1b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u5404\u570b\u4eba\u6b0a\u7d44\u7e54\u4e00\u89bd\u8868 <\/p>\n
\u4e00\u3001\u963f\u62c9\u4f2f\u570b\u5bb6\u806f\u76dfLeague of Arab States <\/p>\n
\u963f\u62c9\u4f2f\u570b\u5bb6\u806f\u76df\u6210\u7acb\u65bc\u4e00\u4e5d\u56db\u4e94\u5e74\uff0c\u7e3d\u90e8\u8a2d\u5728\u958b\u7f85\uff0c\u4e00\u4e5d\u4e03\u4e5d\u5e74\u66ab\u6642\u79fb\u81f3\u7a81\u5c3c\u65af\u3002\u5b83\u662f\u4e00\u500b\u7531\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\u4e8c\u5341\u4e00\u500b\u570b<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[27],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cahr.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27639"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cahr.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cahr.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cahr.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cahr.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cahr.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27639\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cahr.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cahr.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cahr.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}