今日我與內人林玉葉 7時10分帶領現服務於警界的外甥智峯、宗親也是恒中同学黄朝興兄、台大經濟系學長農場負責人陳玉坤兄，及我在台大及中山大學皆教過的中正大學謝三榮教授及曾玉祥博士等一起前往故鄉恒春半島車城鄉海口村公墓，祭拜我的祖先，看他們在南台湾艶陽高照不辭艱辛的在墓地除草、蓋墓纸、燒纸錢等，大夥兒在虔誠無比的心情下奮力工作，因而也都忘記一切的辛勞而圆滿的完成掃墓敬拜祖先們的神聖工作，令我深深感受到親情友情，老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼之我中華文化傳统優質文化的可貴，因特於今日在此將參加大力協助我們完成祭拜祖先神明的活動予以謹記並合影誌念。

黃炎東謹記。2021(民國110）年4月4日於故鄉恒春車城海口村。